Deutschland Bücher Flüchtlingshilfe
1/2
Projektcode: DEUT35706-01P16
 

Hilf mit

Deutschland - Bücher für Flüchtlinge in Frankfurt/Hahn

Stand 17.05.2016: Alle Bücher wurden in der Flüchtlingsunterkunft abgegeben.


Stand 05.02.2016: Im Aufenthaltsraum der Flüchtlingsunterkunft in Frankfurt/Hahn soll ein Regal aufgestellt werden, in dem inschallah verschiedene Bücher in mehrheitlich arabischer Sprache ausgelegt werden sollen. Die Bücher sollen den Flüchtlingen helfen, sich ihre Freiziet sinnvoll zu vertreiben. Außerdem sollen sie über die verschiedene Literatur einen Einblick in die hiesige Gedankenwelt erhalten. 

Über fünf Versandhändler wurden 31 Bücher in arabischer und arabisch-deutscher Sprache bestellt, die über Projektmanager Ahmad von Denffer in der Flüchtlingsunterkunft abgegeben werden. Bei den Büchern handelt es sich um Kinderbücher, Erwachsenenbücher und Wörterbücher. Die meisten Bücher wurden bereits weitergeleitet und können bald ausgelegt werden.

Bestellt wurden die Kinderbücher "365 Geschichten", "Die schönsten Märchen" (Teile I und II), "Fabeln für Kinder", "Peter Pan", "Heidi", "Jim Knopf", "Hotzenplotz", sowie die Märchen "Schneewittchen und die 7 Zwerge" und "Aschenputtel" im Einzelband. Jugendliche können sich inschallah in die Abenteuer des  "Robinson Crusoe", "Tom Saywer", "Huckleberry Finn" und des "Don Quichotte Cervantes" hineinlesen, während für erwachsene Leser die folgenden Klassiker gedacht sind: Heines "Al-Mansour", Bölls "Gruppenbild mit Dame", Goethes "Faust" und der "West-Östliche Diwan", Lessings "Nathan der Weise", Dickens "Oliver Twist". Außerdem wurden Muhammed Assads Werk "Der Weg nach Mekka", Carnegies Ratgeber "How to Win Friends And Influence People" und Harts "The Hundred: Ranking of the Most Influential Persons in History", sowie Ibn Tufayls "Risala" und Nadia Shbibs Rageber für Eltern von Kindern bis sechs Jahren "Ma'a tifli hatta as sadisa min umrih" bestellt. Damit sich die Flüchtlinge in den verschiedensten Situationen in Deutsch verständigen können, wurden auch fünf Ausgaben des "Visuellen Wörterbuches Arabisch-Deutsch" mitbestellt.

muslimehelfen hat diese Bücher für insgesamt 464,50 € erworben. Wir danken allen Spendern für ihre stetige Großzügigkeit. Möge Allah sie auf die beste Art belohnen.